تقدیم می‌کند AnimWorld
kuro :مترجم
@AWSub :کانال زیرنویس @AWFroum :کانال مطالب
Please Take My Brother Away! 3
مهربانی تأثیرگذار
!کمک کنید
!ای وای! ای وای! بدبخت شدم
!چی؟ وایستا، الان میام کمکت می‌کنم
!بزن بریم، کای شین
!باشه
!نجاتت می‌دیم
این کار خطرناک است. لطفا تقلید نکنید
!دیگه مشکلی نیست. گرفتیم‌ـت
!وای نه، شی فن! کیف‌هامون رو آب برد
!ای نادون! اونا مهم نیستن
نجات دادن جون افراد مهم‌تره، نه؟
.استاد، همه‌ی تکالیف تابستونی رو جمع کردم
.فقط کای شین و شی فن تکالیف‌شون رو تحویل ندادن
تکالیف‌تون کجاست؟
.ما نمی‌تونیم تحویل‌شون بدیم
...اما
!دلیل خوبی داریم
و اون چیه؟
.درسته که بی‌پروایانه تو رودخونه پریدیم تا جون یه نفر که داشت غرق می‌شد رو نجات بدیم
.و به همین دلیل، کیف‌هامون که تکالیف‌مون توش بود رو متأسفانه آب برد
!ما این بهوونه‌جویی نیست
...از دست شماها
!چه دانش‌آموزهای شگفت‌انگیزی
!واقعا بهتون افتخار می‌کنم
.نیازی نیست حرفم رو باور کنید اما من همه‌ی تکالیفم رو نوشته بودم
.منم همین‌طور
!باشه، باور می‌کنم. باور می‌کنم
.شی فن و کای شین این بار رو شانس اوردند
.پریدن داخت رودخانه در مواقع ضروری هم ممکنه بد تموم بشه
.می‌خوام که هیچ‌وقت فراموش نکنید
.خوب پیش رفت
.دقیقا، عالی بود
.خوب شد که پسرعموت کمک‌مون کرد
.تمام صبح رو با لباس شنا کنار ما منتظر استاد موند
.نگران باش. اون آدمیه که بدش نمیاد عضلات‌ـش رو هی نشون بده
.فهمیدم. پس حله
!صبح بخیر
وان سوی، دیر کردی! کجا بودی؟
...نمی‌خوام بهونه بیارم ولی تو راه به مدرسه
.دوست‌هام رو دیدم که شجاعانه به رودخونه پریده بودن
من دنبال کیف‌هاشون رفتم که آب برد. اگرچه مدتی طول کشید
!ولی این بهونه نیست
!شی فن! کای شین! شجاعت‌تون نابودم کرد
!نمی خواستیم اینطور شه
.به عنوان استادتون، خودم کیف‌هاتون رو تحویل می‌گیرم
متوجه هستین، بچه‌ها؟
.تو هم کارت خوب بود، وان سوی
.حالا همه‌ی تکالیف رو داریم
!بیاید بهشون نگاه بندازیم
!بریم، کای شین
!آررره
!این کار خطرناکه! لطفا تقلید نکنید
دارید چکار می‌کنید؟
Please Take My Brother Away! 3